From fraternities to women's soccer, this under-the-radar T-shirt brand is popping up everywhere

A loyal and growing base of consumers are driving demand for the half-century-old, Gildan-owned shirt brand Comfort Colors.